One office for the whole document journey
Mundo is a legal translation office in Dubai, approved by the UAE Ministry of Justice. We translate, attest and submit — so a document that has to reach a court, a ministry or an embassy does not pass through three separate offices on the way.
Send the document on WhatsApp and the cost and turnaround come back within 15 minutes.
What we do
Certified translation
Personal, legal, corporate and financial documents translated for submission to UAE courts, the notary public, government departments and banks. Arabic and English in-house.
See translation services →Document attestation
Ministry of Foreign Affairs and embassy attestation, sequenced correctly with the translation so the file is not sent back for being done in the wrong order.
See attestation →PRO & visa services
Residence visas, family sponsorship, Emirates ID, establishment cards and company formation, submitted through Amer and Tas-heel centres and followed up until completion.
See PRO services →Interpretation
Interpreters for notary appointments, court hearings, meetings and conferences — on site or by phone, matched to the subject matter.
See interpretation →Transcription & subtitling
Audio and video transcribed and subtitled, including recordings used as evidence or as part of a case file.
See audiovisual →Localization
Websites, apps and marketing material adapted for Arabic-speaking users in the UAE and the wider Gulf — not just translated word for word.
See localization →Why clients keep the same office for all of it
Most documents are not rejected because the translation was wrong. They are rejected because a step was done out of order — translated before attestation, or stamped by an office the receiving authority does not accept. When one office handles translation, attestation and submission, that whole category of problem disappears.
Arabic
Our Arabic pages cover the same services for Arabic-speaking clients: مكتب ترجمة قانونية معتمد في دبي · تصديق المستندات · تخليص المعاملات
Send your document now
Cost and turnaround back within 15 minutes, with no obligation.
Message us on WhatsAppEmail: translation@mundo-translation.com
Address: 4th Floor, Royal Zone Business Centre, Office 1, Mai Tower, Al Nahda 1, Dubai