MUNDO

Blog

Illustration of three people greeting each other in different languages over laptops

Certified vs Notarized vs Legal Translation in the UAE: What Is the Difference?

Certified, notarized and legal translation are not the same thing in the UAE, and using the wrong one gets documents ...
Illustration of people exchanging translated documents across a world map

Translating Contracts and Company Documents for a UAE Trade Licence

Setting up or renewing a company in Dubai means certified Arabic translations of your incorporation documents. Here is what gets ...
Illustration of an Emirati client and a consultant shaking hands beneath a globe

Which Documents Need MOJ Certified Translation for Dubai Courts?

Dubai Courts, the Rental Disputes Settlement Centre and the Notary Public each require Ministry of Justice certified Arabic translation. Here ...
Illustration of people using laptops, email and chat across a world map

How to Choose a Certified Translation Office in Dubai

Not every translation office in Dubai is licensed to produce certified translations government authorities will accept. Here is what to ...
Legal Translation

What Is Legal Translation? A Guide for Dubai Court and Government Filings

Legal translation is a distinct discipline from general translation. Here is what makes it different and why it matters for ...

How Long Does Certified Document Translation Take in Dubai?

Realistic turnaround times for certified translation in Dubai, and what actually slows a document down ...

Why UAE Government Departments Require Certified Arabic Translation

Arabic is the official language of UAE government and court proceedings. Here is what that means in practice for a ...

Birth, Marriage and Death Certificate Translation for Dubai

What certified translation of birth, marriage and death certificates involves in Dubai, and where it usually gets submitted ...