One translation account for your company or law firm
Companies and law firms rarely need a single translation. It is a contract this week, a court filing next week and a board resolution after that. A corporate account with Mundo puts all of that work under one arrangement, so you are not paying for and chasing each job separately.
Mundo is a legal translation office approved by the UAE Ministry of Justice. Translations are made by Ahmed Muhammad Sabar, a legal translator registered with the Ministry of Justice since 2008 (registration no. 302), and every translation carries the Ministry of Justice stamp.
Ask about an account on WhatsApp
What the account gives you
One monthly invoice
Every job you send during the month goes on a single tax invoice. Your accounts team deals with one invoice instead of one per document.
Monthly payment
The account is paid once a month, so work starts as soon as you send it, without a payment step before each job.
Priority delivery
Account work is scheduled ahead of other work, so filings and deadline-driven jobs are started first.
For law firms
We translate the documents that move through a litigation or advisory practice: statements of claim, defences and legal memoranda, expert reports, judgments, evidence bundles, contracts and powers of attorney. Arabic and English translations carry the Ministry of Justice stamp and are prepared for submission to Dubai Courts, the Notary Public and the Rental Disputes Settlement Centre.
Court deadlines do not move, which is why priority delivery matters most to law firms. See our court document translation page for the documents we handle most often.
For companies
Company work comes from every department: employment contracts and HR files, the MOA, resolutions and company documents, audited financial statements, bank and tender documents, policies and official correspondence. When a document also needs attestation or a government transaction, the same office handles it: see document attestation and PRO and visa services.
The same wording in every job
Party names, defined terms and company names are carried over exactly as they appear in the original. Tell us how your firm or company prefers a name or a term to appear, and we use the same wording every time, so documents translated months apart still match.
Client documents are handled confidentially and are not fed into public tools. We can sign your non-disclosure agreement before work begins.
How to open an account
- Message us. On WhatsApp or by email, with the company or firm name and the kind of documents you usually translate.
- We set up the account. We confirm who sends the work, who receives the monthly invoice and who to contact for urgent jobs.
- Send work as it comes. You know the cost and the delivery date of each job before we start.
- One invoice at the end of the month. A single tax invoice listing every job, paid monthly.
Frequently asked questions
Who can open a corporate account?
Companies, law firms and other organisations that send us translation work regularly. Tell us what you usually translate and roughly how often, and we set the account up.
How does billing work?
All the jobs you send during the month are listed on one tax invoice, and the account is paid once a month instead of job by job.
What does priority delivery mean?
Work from account clients is scheduled ahead of other work, so filings and deadlines are started first. We still confirm a realistic delivery date for every job before we begin.
Will we know the cost of each job?
Yes. You know the cost and the delivery date of each job before we start, so nothing on the monthly invoice comes as a surprise.
Are your translations accepted by Dubai Courts?
Yes. Mundo is a legal translation office approved by the UAE Ministry of Justice, and our Arabic and English translations carry the Ministry of Justice stamp required by Dubai Courts, the Notary Public and government departments.
Can you sign a non-disclosure agreement?
Yes. Client documents are handled confidentially, and we can sign your firm’s or company’s NDA before work begins.
• Court document translation
• MOA and company document translation
• Power of attorney translation
• الصفحة بالعربية
Open a corporate account
Message us on WhatsApp. Send a document with it and you get the quote back within 10 minutes.
Message us on WhatsAppEmail: translation@mundo-translation.com
Address: 4th Floor, Royal Zone Business Centre, Office 1, Mai Tower, Al Nahda 1, Dubai