برنامج شركاء الترجمة المعتمدة لمكاتب الطباعة في دبي

شريك ترجمة معتمدة لمكتب الطباعة الخاص بك

يأتي إلى مكاتب الطباعة وخدمات رجال الأعمال يومياً عملاء يحملون مستندات تحتاج إلى ترجمة معتمدة أو تصديق قبل تقديمها. بدلاً من أن تعتذر لهم، أرسل العمل إلى موندو: نترجم ونختم ونسلّم، وتربح أنت من كل عميل ترسله.

موندو مكتب ترجمة قانونية معتمد من وزارة العدل الإماراتية. يتولى الترجمة أحمد محمد صبار، مترجم قانوني مقيد لدى وزارة العدل منذ 2008 (رقم القيد 302)، وتحمل كل ترجمة ختم وزارة العدل.

انضم إلى الشركاء عبر واتساب

ما الذي يحصل عليه الشريك

أسعار مميزة دائماً

يحصل الشركاء دائماً على أسعار مميزة مقارنةً بأسعارنا المعتادة، في كل عمل يرسلونه.

عمولة أو أسعار شركاء

خذ عمولة عن كل عميل تحوّله، أو اعتمد أسعار الشركاء وحاسب عملاءك بنفسك. نتفق على ما يناسب عملك عند الانضمام.

عرض سعر خلال 10 دقائق

أرسل المستند على واتساب ويصلك السعر وموعد التسليم خلال 10 دقائق، فترد على عميلك فوراً.

ما الذي تقدمه لعملائك

من خلال موندو يستطيع مكتبك أن يقدّم الترجمة القانونية المعتمدة للمستندات الشخصية والقانونية ومستندات الشركات، وتصديق المستندات من وزارة الخارجية والسفارات، وتخليص المعاملات. العربية والإنجليزية تُترجم داخل المكتب، واللغات الأخرى عبر مترجمين تعاملنا معهم وتحققنا من عملهم.

الترجمة بين العربية والإنجليزية تحمل ختم وزارة العدل وتُقبل لدى محاكم دبي والكاتب العدل والدوائر الحكومية في الإمارات. أخبرنا بالجهة التي سيُقدَّم إليها المستند، ونؤكد ما تطلبه قبل أن يدفع عميلك.

كيف تعمل الشراكة؟

1

انضم إلى البرنامج

راسلنا على واتساب باسم مكتبك وموقعه، ونتفق على العمولة أو أسعار الشركاء.

2

أرسل مستند عميلك

تكفي صورة واضحة أو نسخة ممسوحة على واتساب، ويصلك عرض السعر خلال 10 دقائق.

3

نترجم ونختم ونسلّم

أغلب المستندات المعتادة تُسلَّم مختومة إلكترونياً في اليوم نفسه، إليك أو إلى عميلك مباشرة كما تفضّل.

أسئلة شائعة

من يمكنه الانضمام إلى برنامج الشركاء؟
مكاتب الطباعة ومراكز خدمات رجال الأعمال ومكاتب تخليص المعاملات في الإمارات، التي يحتاج عملاؤها إلى ترجمة معتمدة أو تصديق مستندات.
هل يحصل الشريك على عمولة أم على أسعار خاصة؟
الاثنان ممكنان حسب طبيعة عملك. بعض الشركاء يفضّلون عمولة عن كل عميل يحوّلونه، وآخرون يفضّلون أسعار الشركاء ويحاسبون عملاءهم بأنفسهم. نتفق مع كل شريك على الترتيب المناسب عند الانضمام.
هل أسعار الشركاء أقل دائماً؟
نعم. يحصل الشركاء دائماً على أسعار مميزة مقارنةً بأسعارنا المعتادة، في كل عمل يرسلونه.
ما المستندات التي يمكن لعملائي إرسالها؟
المستندات الشخصية مثل الشهادات والرخص وشهادات حسن السيرة والسلوك، والمستندات القانونية ومستندات الشركات مثل العقود والوكالات وعقود التأسيس وأوراق المحاكم. ونتولى أيضاً التصديق وتخليص المعاملات.
هل يحتاج عميلي إلى زيارة مكتبكم؟
في الغالب لا. تكفي صورة واضحة أو نسخة ممسوحة على واتساب للبدء، وأغلب المستندات تُسلَّم مختومة إلكترونياً في اليوم نفسه. نطلب الأصول فقط عندما تشترطها الجهة المستلمة.
هل تقبل الجهات الرسمية الترجمة؟
ترجماتنا يُعدّها مترجم قانوني مرخّص من وزارة العدل الإماراتية وتحمل ختم وزارة العدل، وهو ما تطلبه المحاكم والكاتب العدل والدوائر الحكومية في الإمارات.

انضم إلى شركاء موندو

راسلنا على واتساب باسم مكتبك وأرسل مستند عميلك، ويصلك عرض السعر خلال 10 دقائق.

تواصل معنا على واتساب
هاتف: ‎+971 4 566 8200
البريد الإلكتروني: translation@mundo-translation.com
العنوان: الطابق الرابع، رويال زون بزنس سنتر، مكتب 1، برج ماي، النهضة 1، دبي
English